-
1 осмотр
осмо́трpririgardo, ekzameno;тамо́женный \осмотр dogankontrolo.* * *м.examen m, revisión f; inspección f, revista f ( с инспекторской целью); visita f ( обход); registro m ( вещей)осмо́тр багажа́ ( таможенный) — registro del equipaje
медици́нский осмо́тр — examen médico, inspección f, checkup m
техни́ческий осмо́тр — inspección técnica
проводи́ть осмо́тр — realizar la revisión
* * *м.examen m, revisión f; inspección f, revista f ( с инспекторской целью); visita f ( обход); registro m ( вещей)осмо́тр багажа́ ( таможенный) — registro del equipaje
медици́нский осмо́тр — examen médico, inspección f, checkup m
техни́ческий осмо́тр — inspección técnica
проводи́ть осмо́тр — realizar la revisión
* * *n1) gener. registro (с инспекторской целью), revista (вещей), visita (обход), alardeo, inspección, visorio, visura2) law. inspección ocular, reconocimiento, reconocimiento ocular, relevamiento, revisador, tanteo3) econ. examen, revisión, chequeo -
2 осмотреть
осмотре́тьpririgardi, ekzameni, kontroli;traserĉi (обыскать);\осмотреться pririgardi, sin orienti.* * *сов., вин. п.mirar atentamente, examinar vt; visitar vt ( посетить); inspeccionar vt, revisar vt ( с инспекторской целью)осмотре́ть с ног до головы́ — mirar de arriba abajo
осмотре́ть ра́ну — examinar la herida
осмотре́ть музе́й — ver (visitar) el museo
* * *сов., вин. п.mirar atentamente, examinar vt; visitar vt ( посетить); inspeccionar vt, revisar vt ( с инспекторской целью)осмотре́ть с ног до головы́ — mirar de arriba abajo
осмотре́ть ра́ну — examinar la herida
осмотре́ть музе́й — ver (visitar) el museo
См. также в других словарях:
Министерство народного просвещения — I Первым отдельным учреждением по заведованию народным образованием была у нас основанная в 1782 г. комиссия об учреждении народных училищ , позже преобразованная в главное правление училищ (см.). Мысль об организации с той же целью более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Комитет о службе чинов гражданского ведомства и о наградах — Указом 27 февраля 1892 г. учрежден, под председательством канцлера орденов, из 4 членов, назначаемых по Высочайшему усмотрению, и управляющего собственной Его Императорского Величества канцелярией, который председательствует в отсутствие канцлера … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
инспекторский — ая, ое. inspecteur m. Отн. к инспектору. Инспекторские обязанности. БАС 1. Рапортовали <о годных к службе> в то же время их Гг. Инспекторов и инспекторскую Военной коллегии экспедицию. 1804. ПСЗ 28 367. Инспекторская ой, ж. В знач. сущ.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шухевич, Роман Иосифович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шухевич. Роман Иосифович Шухевич укр. Роман Йосипович Шухевич … Википедия
Рабоче-Крестьянская Красная Армия — Запрос «Красная армия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Рабоче Крестьянская Красная Армия РСФСР, Союза Советских Социалистических Республик Эмблема РВС РСФСР. 1918. Годы существования … Википедия
Рабоче-крестьянская Красная армия — Запрос «Красная армия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Рабоче крестьянская Красная армия СССР (Союза Советских Социалистических Республик) Эмблема РВС РСФСР, 1918 год. Годы существования 23 февраля 1918 25 февраля 1946 года … Википедия
Роман Иосифович Шухевич — Роман Осипович Шухевич Роман Йосипович Шухевич Род деятельности: главнокомандующий Украинской повстанческой армией Дата рождения: 30 июня или 17 июля 1907 … Википедия
Роман Шухевич — Роман Осипович Шухевич Роман Йосипович Шухевич Род деятельности: главнокомандующий Украинской повстанческой армией Дата рождения: 30 июня или 17 июля 1907 … Википедия